14 juillet 2012

9

Avoir 9 and c'est sympa non? Un t-shirt pour le fils de copains. Being 9 is great, don't you think? A t-shirt for some friends' son.  
Posté par apple juice à 12:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

26 décembre 2011

Tea vicar..?

Des jolies boites a the devenues carte de voeux... Cute tea boxes tranformed into Christmas cards...  
Posté par apple juice à 17:24 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
21 décembre 2011

La mere noel #1

Aujourd'hui.... c'etait le dernier jour d'ecole la chorale a chante des chants de noel a l'eglise evidement j'ai verse ma larme.... Thing 2 etait dans la chorale .... j'ai emballe ce qui m'a semble etre 250 paquets ... dont quelques cadeaux homemade... qui va les recevoir??   Today... was the last day of school the choir was singing carols in church of course I cried... Thing 2 was in the choir.... I have wrapped what felt like 250 presents... some of them homemade... who will get them??  
Posté par apple juice à 00:06 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
23 septembre 2011

Hand me downs

J'ai la chance que Thing 2 recoivent de chouettes habits d'occasion. Dans ce cas un manteau d'hiver bien chaud mais un peu tristoune d'apres Thing 2. Alors un coup de teinture (il est resorti plutot bordeaux que le violet desire, mais bon on peux pas gagner a tout les coups...), une chouette et des etoiles argentees (et oui.... elle est toujours dans sa phase bling... soupir) et hop on fait du neuf avec du vieux. I am lucky enough to get nice hand me down for Thing 2. In this case a warm winter coat which Thing 2 found a little sad... [Lire la suite]
Posté par apple juice à 21:14 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
23 mars 2011

Simple pleasures

In France, you can buy face gloves for washing which are used by well almost everyone I think. So a couple of face cloths got tranformed. The kids love their little face gloves... Ici, les gants de toilette n'existent pas. A la place ce sont des carres de tissus eponges. Alors, un petite transformation s'est imposee pour le plus grand plaisir des enfants qui adorent leurs nouveaux mini gants de toilette.
Posté par apple juice à 21:50 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
18 mars 2011

Comic Relief

Parceque etre une maman d'enfants a l'ecole anglaise, c'est quasi un boulot a plein temps, on se redeguise aujourd'hui pour une bonne cause. Because being a mum with children in British school is almost a full time job, they are dressing up again today for a good cause. Creation Thing 1
Posté par apple juice à 12:05 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

28 février 2011

Before/After

My half term project. A tallboy bought on E*B*A*Y.... let say a while back. It finally got a coat of paint. It houses all the kids craft stuff. Neutral outside as not to freak Mr British out but fun inside. The paper on the doors comes from Petit Pan. Mon projet des vacances de fevrier. Un meuble achete sur E*B*A*Y.... disons il y a quelque temps. Il a enfin recu une bonne couche de peinture. L'exterieur est neutre pour ne pas terroriser Mr British mais l'interieur...c'est une autre histoire. Le papier des portes vient de chez Petit... [Lire la suite]
Posté par apple juice à 14:19 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
25 janvier 2011

Protéger

Je vous dit même pas depuis quand je voulais essayer de couvrir un agenda..... Oui bon je sais, il ne va pas y avoir la paix dans le monde qu'un coup parce que j'ai couvert mon agenda... mais bon ça me fait plaisir en ce jour gris  (encore...) de janvier de l'avoir enfin fait. Et le mieux c'est que j'adore le résultat. Je vais essayer d'en faire un autre pour faire un tutoriel. Ça, ça serait bien! Le très beau tissu vert est danois. I can't even tell you since when I have wanted... [Lire la suite]
Posté par apple juice à 15:19 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
22 janvier 2011

Felted!

I had a play with some felt and felted jumpers (my lovely brother regularly shrinks his jumpers in the washine machine.... He is so thoughtful...). And let me tell you that these little owls love a spot of syncronized swimming. Je me suis amusée avec de la feutrine et des pulls feutres (mon adorable frère rapetisse régulièrement ses pulls dans la machine a laver.... il est trop sympa...). Et voyez-vous, ces jolis hiboux adorent faire un petite séance de natation syncronisee.
Posté par apple juice à 09:02 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
29 décembre 2010

Noel #2

La table etait belle. The table was pretty.  
Posté par apple juice à 22:55 - - Commentaires [10] - Permalien [#]