Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Apple Juice

12 novembre 2008

de la triche

de la triche
Voila ma création pour le MK de Lila. Je sais c'est de la triche, je l'avais déjà fait. Et oui je sais que les bouillottes font mémères. Mais bon ça collait avec le challenge de cette semaine.... Here my creation for le MK de Lila. I know it's cheating...
Publicité
Publicité
8 novembre 2008

Charity

Charity
She doing something very nice. I am in. And you? (deadline to take part: 15th of November) Elle organise une initiative très charitable. J'en suis. Et vous? (date limite d'inscription: 15 novembre)
2 novembre 2008

C'est les vacances....

C'est les vacances....
.... et c'est du grand n'importe quoi: It's the holiday... and complete non sense around here: Petit dejeuner/Breakfast: Dejeuner/Lunch:
30 octobre 2008

Designer dress

Designer dress
Thing 2 is at it as well sewing her first designer dress! (Thanks Bernina and the magic button on the sewing machine allowing it to go at half speed). Thing 2 s'y met aussi, elle coud sa première robe design! (Merci Bernina et son bouton magique qui permet...
28 octobre 2008

Le meme que tout le monde

Le meme que tout le monde
The fleece was impossible to leave in the shop (Paul Smith!), it's so soft. I quickly made one for Thing 2 and thought that I would make a few more to sell.... well, obviously the English market does not know that they are sooooo fashionable in France....
Publicité
Publicité
27 octobre 2008

Nid d'ange

Nid d'ange
Le brief de ma cliente était très précis: The client's brief was very precise: Après quelques heures (ça tombait bien il a plu toute la journée), ma cliente a pris livraison de sa commande. Elle est ravis. After a few hours (good thing as it rainned all...
26 octobre 2008

Bracelet

Bracelet
Attention, ça crée dur chez dans la maison Apple Juice. Après le nouveau manteau de ma bouillotte, Thing 2 trouve les petites chutes qui traînaient.....par terre et zou voila qu'elle décide que ça ferait un drôlement joli bracelet. Quelques boutons et...
25 octobre 2008

Petit bricolo du weekend

Petit bricolo du weekend
- Take a sad hot water bottle (yes the seamstress can have bad backache!) - Prenez une bouillotte très triste (oui la couturière peut avoir très mal au dos!) - Remember that you have a favourite felted jumper somewhere - Se souvenir ou on a mis ce pull...
14 octobre 2008

Little project

Little project
That's the thing, alway sewing for others and what about for the family? Feeling really guilty this weekend, I did this little nappy for Thing 2's doll which happened to be called Lewis Hamilton (Could it be Thing 2 first crush?!). I got the pattern here...
14 octobre 2008

Cold here?

Cold here?
Who said Great Britain had a miserable weather? (ok, most of the time it has). Qui a dit qu'il faisait toujours un temps pourri en Grande Bretagne? (bon d'accord, d'habitude, le temps est pourri).
Publicité
Publicité
Publicité