28 septembre 2009

Suzy

Suzy est une petite souris qui sera en vente avec sa jumelle au profit d'une unité de prématurés. Elles sont super simples a faire (si, si) et il est pas trop tard pour s'y mettre.... jusqu'au 15 octobre. Si ça vous dis, c'est elle qu'il faut contacter. Elle vous donnera le patron et tout et tout. Suzy is a little mouse which will be or sale with her twin for a charity helping a premature babies unit. They are very simple to make (I promise) and it's not to late... you have until the 15th of October. If you are tempted, contact... [Lire la suite]
Posté par apple juice à 18:06 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

17 juillet 2009

Patriotic

La robe exposée sur mon stand fut un succès avec une Thing 2 qui avait qu'une trouille c'est que je la vende! Bref, du coup j'ai fait quelques coussins.The dress on show on my stall was a success with a Thing 2 who was really scared that I sell it! Anyway, as a result I made a few cushions.
Posté par apple juice à 08:16 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
08 juillet 2009

Cadeaux

Après le marche, les cadeaux: Une besace pour une petite fille qui déteste le rose et des petites choses blanche pour une copine qui passe a la dizaine supérieure (ah, ah).After the market, presents: A bag for a little girl who hate pink and little white things for a friend who has has a big birthday (ah, ah).
Posté par apple juice à 22:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 juillet 2009

Lacrise?

Malgré les magasins qui ferment a tout va (est-ce pareil chez vous?), ma petite entreprise connaît pas la crise. Il y encore un peu d'argent ou j'habite ou les gens commencent a apprécier le fait main local (ce qui est bien possible). Bref, mon marche a été un succès et c'est tant mieux. Et pendant que je faisais des sacs et encore des sacs, c'était "fun day" a l'école des enfants avec comme thème "Britannia". Et la, malgré tout l'amour que j'ai pour ce pays a force, la française en moi a du mal avec le concept.... [Lire la suite]
Posté par apple juice à 23:47 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
22 juin 2009

J'ai prete!

Posté par apple juice à 18:28 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
19 juin 2009

Dresses

Oh, how I love to sew this little dress (Japanese pattern). It starts as a dress for the little ones and finishes as a tunique for the older ones.Oh, comme j'aime coudre cette petite robe (patron japonais). Ca commence en robe pour les petits pour finir en tunique pour les plus grands.
Posté par apple juice à 21:23 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

16 juin 2009

Special order

One of my faithful customer (hi Emily!) turns up for a special order. She got given a sewing book, but I got to play! I actually followed patterns.... a great novelty for me! But what fun. Une de mes cliente fidele (salut Emily!) debarque pur une commande speciale. On lui a donne un livre de couture, mais c'est moi qui m'y suis collee! J'ai meme suivi les patrons comme il faut.... une nouveaute pour moi! All from that book/Patrons dans ce livre
Posté par apple juice à 23:06 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
14 juin 2009

Dolls

They have just been born at apple Juice and they are looking for lovely and welcoming home.Elles viennent juste de naître chez Apple Juice et elles cherchent des maisons douces et accueillantes.
Posté par apple juice à 09:04 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
12 juin 2009

Urgence

There this friend. She has stronger and stronger allergic reactions to certain foods. The thing is that she is a single mum to two children. We friends are worried. So she got a little kick in the butt to go to the doctor. Result, a few essentials for her to carry at ALL time. Where do I come in you wonder (yes ok probably not...). A nice little case to carry all that in style.J'ai cette copine. Elle a des reactions alergiques a certain aliments qui sont de plus en plus fortes. Le truc c'est qu'elle est maman celibataire de deux... [Lire la suite]
Posté par apple juice à 21:41 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
10 juin 2009

Mobile

The blog world is great. See, thing 2 has done this drawing about 6 month ago, and I loved her little rainy cloud, and promised her I would turn it into a mobile.... Don't get me wrong, I honour my promises, it is just the time scale that often goes wrong. But then comes along Lila with a challenge called "rain". So you guess what happens next. Thanks to these blog shake, I get to finish some long started projects.Le monde des blogs est genial des fois. Voila, il y a 6 mois, thing 2 me dessine des adorables nuages plein de... [Lire la suite]
Posté par apple juice à 18:17 - - Commentaires [9] - Permalien [#]